地上のお店をブラブラ見て歩きました
お茶屋さん
友達に似てる(笑)。
このまま、士林駅まで歩く事にしました。
台湾の交番
悪犬食堂！？
まさか、犬食べるの！？
と思ったら普通の居酒屋さんでした。
ひらがなの提燈が！
士林駅
帰りは、地下から帰りました。
駅から近くて便利！
お部屋に戻ったら、ちゃんとターンダウンされていました！
高級ホテルだ！
ドライヤーはパナソニック製
コンセントは2種類あります。
と、思ったら、ドライヤーが壊れていて使えない！
オットがフロントに電話
「ヘアードライヤー イズ ブロークン」
通じなかったらしく、日本語が話せるスタッフから電話がありました(笑)。
すぐに代わりのものを持ってきてくれましたよ。
日本語が話せないスタッフさんとは筆談(笑)。
中国本土の略した漢字と違って、台湾では戦前の漢字を使っているから、
私たちには馴染みがありますよね！
街中でも、中国語はさっぱりわからないけど、
台湾語は、なんとなく漢字で意味がわかります。
ホテルから駅まではすぐです。
陸橋を使って道路を渡りました。
台湾は車輪優先だそうで、
バイク＞車＞人
の順で優先だそうです！
車よりバイク優先って、運転しにくそう(^_^;)
ひゃー！
台北車站駅
切符を買います。
初乗り、NT20＄(ニュー台湾ドル) 20元と表示されている事もありますが同じです！
日本円で67円くらい。安い！！！
切符じゃなくてトークンと呼ばれるものが出てきます。
日本のICOCAやPITAPAみたいなので「悠遊カード」というのもありますし、
1日乗り放題のカードもあります。
が私たちは、そんなに乗らないので。
しかも超安いし！
こちら、台北のメトロの路線図
赤い線に乗ります。
途中で地下から地上を走ったし、御堂筋線のようでした！
結構人多い
台北で一番大きい、士林夜市へ向かいます。
降りる駅は、士林じゃなくて劍潭です。
さっそく賑やかになってきました！
臭豆腐くさい～
お祭りみたい！
地下に座って食べられる屋台がありますよ
さっそく！
木曜の夜なのに、すごい活気です。
すべてのメニューに日本語があるし、お店の人日本語上手！！！
まずはビール
どこへ行っても、この台湾ビールでした！
牡蠣の卵とじ
汁蕎麦
塩味が無い！！！！
後で聞いたら、台湾に日本のラーメン店や吉野家が出店してるけど、
台湾人好みに薄味なんですって！
逆に台湾の方が日本に来てラーメン食べたら、塩辛くて食べられないそう。
テーブルにあったラー油らしきもの入れてみた
辛っっ！！！！！！
せっかくなのでハシゴ
別のお店で、小龍包。
ここでもビール
ここにも牡蠣の卵とじがある。
日本語で何ていうのか確認しようと思ったら、、、
オアジェンって、カタカナに直しただけやん(笑)。
蛤の野菜炒め
蛤じゃなくてアサリやん！
と思ったら、中国語で二枚貝の事を蛤って言うんだって。
でも、野菜はどこにもなかった(笑)。
これ、食べたかったの
ホットドッグ
その名も
大腸包小腸！
パンがお米でできていて美味しかった！
もうお腹いっぱい～
お部屋到着
おもしろい造りだけど使いやすい！
窓からの景色
台北の中心街です。
洗面所
なんだろうと思ったら、アメニティの成分表！
ミラーもあって便利
ボディークリーム
シャンプー、コンディショナー、シャワージェルもありました。
ヘルスメーターまでゴージャス(笑)
シャワールームとトイレの扉
丸い浴槽
トイレの壁に
取っ手があるので
開けてみたら、お部屋だった！！！
おもしろい造り(^_^;)
歯ブラシはサンスター
うがいようのコップはこんなの。
ホテルの君品マーク
さっそく、お茶を飲みましょう
無料のお水がたくさん置いてありました。
ロゴマーク入りコースター
さて、夜市へお出かけしましょ～
先週、台湾へ旅行へ行ってきました！
LCCはキライなので、トランスアジアで。
3時間のフライトなのに、機内食も出ます。
台湾ビール
いざ台湾へ～
桃園空港到着。
いろんな人がいますが、ノートパソコンを小わきに抱えてるのはオットだけ(笑)。
2012年にできたばかりの PALAIS de CHINE (パレデシン) 君品酒店
17階建てです。
馬がシンボルのようです。
表にも
1階のエレベーターホール
6階がフロントです。
ゴージャス
バブリー(笑)
日本語がとても上手なスタッフさんがチェックインしてくれました。
お部屋グレードアップしてもらいましたよ～
12階のエレベーターホール
廊下のじゅうたんがフカフカで、スーツケースが転がりません(笑)。
〆のご飯は、貸し別荘で作る事にしました。
チャーハンを作る男性陣
パラパラしてて美味しい！
何回カンパイするのでしょう(笑)。
エビスを一ケース頂いたのですが、全部飲んじゃいました～
翌日も雪が！！
帰りが心配なので、早めに帰ることにしました。
その前にお蕎麦！
「こやぶ」と言うお蕎麦屋さん
囲炉裏が良い感じ
やっぱりざる蕎麦でしょ！
おやきをサービスに頂きました
素敵なお店～
さて、帰りは全然混んでなくて、すんなり帰りました。
ちょっとアクシデントがありましたが、、、(^_^;)
イタリアンが食べたかったので、うちで飲む事にしました。
何度目？(笑)
かんばーい
二本目開きます
三本目開きます(笑)
運動しまくったし、良いよね～
今年も楽しいスノーボード＆スキーでした！
来年も行けたら良いな～～～