月: 2009年7月

ミュンヘン3日目の朝

小雨が降っていて、少々寒い

さて、ホテルのコンシェルジュへ行き、
この辺りに楽譜屋が無いか聞いてみました。

英語で説明を聞こうか、ドイツ語にしようか迷いましたが、
せっかくなのでドイツ語で聞く事に。

パソコンで調べてくれて、
地図で説明してくれました。

うーーーん、早くて何言ってるのか全部はわからん

でも、だんだん慣れてくるもので、
表情と仕草と感覚で、3分の1くらいしか聞き取れなくても、
なんか分かったような気がします(笑)。

特にジェスチャーは日本人よりオーバーなので、
分かりやすい！

電車に乗って、教えてもらったお店まで行きました。
が。。。

1階はドラムやギターが置いてます。
かなりポップスなお店。

楽譜の置いてる3階に行くと、、、
やはり、、、
クラシックの楽譜、しかも声楽はほんのチョロっと。

しかも

全音の楽譜置いてました(笑)。

数少ないPeters版は(ここドイツなのに、、、)、
低声用ばかりなので、
「高声用はないのか？」
と聞いたら
「置いてあるだけだ」
ですって(｀ε´)

諦めて店を後にし次の目的地へ

ミュンヘンの名物 Weisswrust 白ソーセージを
食べたかったんです。

昔はできたての新鮮なものを食べる習慣があったので、
お昼までしか出さないレストランもあるとか。

昨日、一昨日のお店では売り切れで無かったので、
こうなったら昼から飲むしかない
と、やって来ました。

屋外のカフェで、背中にカイロを貼ってビールを飲む私(笑)。

だって、寒いんだもん

そこまで飲みたいんかい？

　　ハイ

こちらが白ソーセージ。
お湯に入ってます。

甘いマスタードをつけて食べます。

これがまた、白ビールに合うんだ

現地時間の6月21日午後10時過ぎ、
オペラが終わって、オットと合流。

オペラハウスすぐ近くの、
Zum Franziskaner へ

前菜の盛り合わせ。
よくわからない、大根のかつら剥きが添えられていました(笑)。

一応、ドイツ語でオーダーしたんですが、
店員のおじちゃん、

　　「これ、イチ(一)と、これ、イチね」

日本語しゃべっとる

ゆっくり飲みたかったのですが、
さすがに疲れたので
ビール1杯で終わりにし、
電車に乗ってホテルへ。

さあ、明日も歩くぞ

ミュンヘン2日目、6月21日の夕方。

バイエルン州立歌劇場です。

オットはオペラに興味ないので、ホテルへ。
終演の午後10時過ぎに迎えにきてくれます。

演目は、ヴェルディのアイーダ

この州立歌劇場も建物の中がステキでした！
特に、トイレが(笑)。

パウダールームがちゃんとあって、高級ホテルのよう。
若い娘さんたちが、ドレスから下着が見えるーーーと、
必死に直してましたわ。

やっぱり、こう言う所は社交の場なんですね。

で、私の席は買おうとした時にあんまり良い所が残ってなくて、
バルコニーの前の方、、、

舞台が全部見えません

って言うか、この造りだと舞台が全部見える席の方が少ないんですよ。
昔は完全に社交の場としての役割が大きかったので、
舞台の見やすさはあんまり配慮されてないんですねー。

見ての通り、結構上の階。
パンフレット売っているお姉さんに、

「この席どこ？」

って聞いたら、エレベータで上に上がれって言って、
ボタンを押してくれました。

で、エレベーターが来たんですが、
昔の映画に出てきそうな、扉が二重で、
中でエレベーターガールならぬ、エレベーターおじさんが、
ガチャンガチャンと操作しています。

チケット見せたら、ボタン押してくれたんだけど、
どこで降りたら良いのかわからない

困っていたら、親切なのはどこでもおばちゃん(笑)。

ドイツ人のおばさまが3人がめちゃ早口のドイツ語で喋ってる。

「ちょっと、チケット貸してみ。」
「なぁなぁ、これってどこの階で降りたら、いいんやろ？」
「せやな、それやったら、次の階ちゃうか？」
「せやせや、つぎやで。」

上記は推定です(笑)

で、おばちゃんが「Next！！Next！！」
と教えてくれました。

皆さん親切

演奏はとっても素晴らしかったです。
特にアイーダ役の Kristin Lewis は始めて聞きましたが、
上手かった！

演出は、ちょっと斬新っぽかったんですが、
全部舞台が見えないのでなんとも、、、

でも、音響はすごく良かった。
もちろん、スピーカーなんて無いんですが、
耳元で歌っているように聞こえます。

(あ、全員じゃないです。歌手によります。。。)

次回は、ぜひぜひ真正面から見たいです！！(笑)。

6月末なのに、ミュンヘンはちと寒い

セーター買おうと、Marienplatzにあると地球の歩き方にのっている、
三越を目指しました。

無い、、、
潰れて違うお店になってます

今後行かれる方はご注意を！！

では、無印良品でも行こうかと、
オットと地図を見てブツブツ言いながら歩いていると

「Hallo, es ist ○△■※☆・・・」

前を歩いていたおじさんが、
何か話しかけてくれました。

たぶん、ドイツ語。もしかして英語だった？

どうやら、近くの観光名所へ行くのを迷ってると
勘違いしたらしく、親切にもその行き先を説明してくれたんです。

でも、私たち寒いからセーターを買いに行くんで、、、
ご親切にありがとうございます

無印良品発見！！

日曜なのでお休み
つか、カフェ以外のお店全部閉まってました！

Maximilianstr.にある、プラダもヴィトンもシャネルもお休み。

でも、閉まってるのに照明つけてあって、
ディスプレイは見られるようにしてあるんですよ。

まさに、ウインドウだけショッピング！

歯ブラシやスリッパはエコなのに、
電気代はエコにしないのか？

買い物は諦めまして、
次はレジデンツへ！！

ヴィッテルスバッハ王家の宮殿です。

まー広い広い。

実は、写真はフラッシュをたかなければ、
写しても良かったそうなんですが、
ダメだろうと思い込んでて写してませんでした

最後の方で気づいて後悔

このレジデンツ一部補修工事中でした。

わかります？
コレ工事現場を隠してる塀なんですよー。